Friday, December 3, 2010

What Is The Warrenty On Chi Straightners

miracle - Kiseki (GReeeeN)


Le

; n attack * again *

GReeeeN-Kiseki

(Because I'm deeply in love with my YunJae, so, I think this song is best for Their love. I really love this song. It's not for the melody, I love the lyrics part)

明日, 今日 より も 好き に なれる
Tomorrow, I will love more today
溢れる 想い が 止まらない
thoughts that have not now stop I still love you so much that

Ngày hôm nay tớ cũng yêu cậu nhiều đến vậy
words can
Nhưng cũng không thể nói thành lời.

you Every day my pile
Những tháng ngày cậu trao cho tớ nhiều vô kể
walked past two days [trajectory]
way we walk in the months passed
僕ら の 出逢い が もし 偶然 なら ば?運命 なら ば?
We are met, whether by accident or fate arranged
君 に 巡り 合えた それ って 『奇迹』
The meet you, have is a miracle


※ 2 人 寄り添っ て 歩い て
We walk together
常 の 愛 を 形 に し て
Making love
eternal いつ まで も 君 の 横 で 笑っ て いた
I always wanted to be with him and smiling
laugh アリガトウ や Ah 愛し てる じゃ まだ 足りない けど
The words "Thank you" or "I love you" is probably not enough
せめて 言わ せ て "幸せ です" と ※
So, let me say "I'm happy!"


the palm of your right always
Luôn luôn, bàn tay phải của cậu
the palm of my left just
nằm trọn trong bàn tay trái của tớ
gently wrapped It just
Chỉ thế thôi là đủ
sure felt nothing but love
Để tớ cảm nhận được tình yêu ấy.

happiness in daily
Những hạnh phúc bé nhỏ trong từng ngày
repeatedly walked slowly to find [path]
Góp nhặt lại, cù ng nhau chúng ta thong thả bước đi
small events we encounter in the big world
Việc chúng ta gặp được nhau, trong thế giới rộng lớn kia chỉ là một điều nhỏ bé
Is it 合Eta Miracles Tour [
Nhưng gặp được cậu đã là một điều kì diệu

Even if just stay clear
Sun goes wrong because two people!
Chỉ we need each other, as well as dark day sunny day
強がり や 寂し さ も 忘れ られる から
Because I can forget, the lonely or sheath their strong
僕 は 君 で なら 僕 で 居 れる から!
Just inside you, I được là chính mình
why I always stay with
Vậy nên, luôn luôn, ở bên tớ nhé
[my beloved]
Người yêu dấu

Fuza only way home who had 2
Khi chúng ta vui đùa trên đường về
also important that our daily
These are important days of ours
"想い よ 届け!" と 伝えた 時 に
When I can tell you it emotionally
初めて 見せた 表情 の 君
his image at the time, the first time I saw
少し 間 が 空い て 君 が うなずい て
Im lặng một lúc, rồi cậu gật đầu
sure love our hearts are filled
Trái tim chúng ta, ngập tràn tình yêu

from me in the middle of my trip From now on also be
Chúng ta vẫn đang trên cuộc hành trình ấy, phía trước vẫn còn
able to be followed by future decades
Tương lai mấy mươi năm nữa vẫn tiếp tục

even when we almost lose sight of here tomorrow for example,,,
Cho dù chúng ta có đánh mất ngày mai,

two to walk side by side
Chúng ta sánh bước bên nhau
always love to shape
Tạo nên một tình yêu vĩnh cửu
were laughing at your side forever
Tớ luôn muốn được ở bên cậu và mỉm cười
Thank Ah and I'll still love you enough
Những lời "Cảm ơn" hay "Tớ yêu cậu" is probably not enough
せめて 言わ せ て "幸せ です" と ※
So, let me say "I'm happy!"

うまく 行かない 日 だって 2 人で 居れ ば 晴れ だって!
Just us together, as well as on dark days nắng đẹp
all can share joys and sorrows
Cùng chia sẻ niềm vui cũng như nỗi buồn
Because you can live from!
Bởi có cậu nên tớ có thể tiếp tục sống
always so I stay with
Vậy nên, luôn luôn, ở bên tớ nhé
[my beloved]
Người yêu dấu
until the last second,
Đến giây phút cuối cùng


tomorrow than today that makes you smile
Ngà y mai, tớ sẽ cười nhiều hơn hôm nay
just think that you're from
Bởi for I was thinking ... just have him
何 十 年 何 百 年 何 千 年 時 を 超えよう
Even decades, several hundred years, many thousands are
君 を 愛し てる
I still love him. Trans

: Narumi @ DBC


Boku Kimi service-tick me he always sat, but the decision translated "servant-boy" for it YunJae: ">.

sometimes wonder, why can not quit? Many people give up that much then, why keep it standing pat in the heart? But give ư, not discourage. Because everytime I see them, feeling like myself rediscover a sense of peace.

With YunJae, never thought between them is simply love. It is something emotional, not only reflected in a hug or kiss, the time acted on the stage, but simply in Asia ; as eyes for together: (. Also at affordable their "red" of it up, but looking at their eyes for each other, or just light eyes at the memory of each other, know well enough, they met in life, fate is coming available.

いつも 君 の 右 の 手の平 を
Always, His right hand
ただ 僕 の 左 の 手の平 が
fit in my left hand
そっと 包ん で く それ だけ で
just like that is enough
ただ 愛 を 感じ て いた
Let me feel the love.

And just like that I feel their love for each other.
Security is not a cynical lie, but from the day it happened, themselves not always skeptical about ye u did. There is a sense, they are more far apart, that love is even more sustainable.

"What needs to be together, just in my heart, the enemy, who left image is forever"
(HYD)



considered as a birthday present for myself this: ">

0 comments:

Post a Comment